Ferie i sommerhus byder på mange nye oplevelser: kaniner, mariehøns og snacks i form af muslingeskaller og tang frisk fra havet. Hector har det herligt med lange ture i klitterne og ved vandet, og han elsker at lave sine egne bølger i zinkbaljen, når den fyldes med vand. Ferien har også budt på besøg, og Hector blev straks forelsket. Den gule labrador Luna kom, så og sejrede. Efter at have jagtet hinanden i et godt stykke tid, lagde Luna sig i skyggen, og Hector lagde sig tæt op ad hende. Jeg er sikker på jeg så små hjerter flyve over hans hoved.
